ártabro

Como castellanizar “Recent Comments” en Blogsome

Cuando queremos mostrar en el menú de nuestra bitácora los comentarios recientes, que nuestros lectores nos van dejando, debemos activar, en primer lugar el “plugin” correspondiente. Una vez hecho esto, debemos incluir en nuestro archivo “index.html”, en la zona de “menú”, el siguiente código:

{get_recent_comments no_comments="7" comment_lenth="5"}

Que nos va a mostrar los últimos siete comentarios, de un máximo de cinco siete posts. Eso sí, la cabecera y las etiquetas que aparecen al situar el ratón sobre los comentarios, aparecerán en inglés.

Para castellanizar todo esto debemos hacer lo siguiente:

Eliminar el código:

{get_recent_comments no_comments="7" comment_lenth="5"}

Y sustituirlo por éste otro:

{capture name=recent_comments}{get_recent_comments no_comments="7" comment_lenth="5"}{/capture}
{assign var=comentarios_recientes value=$smarty.capture.recent_comments|replace:"Recent Comments:":"Comentarios Recientes:"|replace:"View the entire comment by":"Ver el comentario completo de"}
{$comentarios_recientes}

Que nos va presentar la cabecera en castellano y las etiquetas igual.

En mi caso, porque la igualdad del color no hace visible las diferentes opciones, he optado por dar color a la cabecera y los nombres de los comentaristas.

Para ello, en el archivo “wp-layout.css”, he situado lo siguiente:

#recentCommentsTitle {
color: #B54141;
}
.commentAuthor {
color: #0000FF;
}

De manera que en el menú derecho aparece, como lo podéis observar.

Comprobareis que los títulos de los posts, son enlaces que os llevarán al post correspondiente y al pulsar sobre el comienzo del comentario correspondiente, iréis a la totalidad del comentario, tal y como dice la etiqueta, que aparece al mantener el ratón sobre el principio del comentario.

Buen día, tenga usted.

Añadido el 06-04-2006, a las 14:30 horas:

Gracias a la ayuda de Daniel, Juglar103, que me ha pasado este código:

#menu .recentCommentsPostTitle a{
       color: #336600;
}

Y he conseguido cambiar, también, el color de los enlaces a los posts comentados. Los que utiliceis Firefox y Opera, los observareis en verde y los usuarios de Explorer, vereis uno solo de los enlaces en verde y el resto en negro, no sé por qué.

Es un artista manejando las páginas de estilo, entre otras cosas que hace.

Gracias Daniel.